El caso es claro: una abogada presentó ante la Sala de lo Social del TSJ de Navarra un recurso de queja con ocho citas de sentencias que no existían, generadas presumiblemente con ayuda de inteligencia artificial. El tribunal decidió archivar la pieza disciplinaria al valorar que la letrada reconoció el error y pidió disculpas, pero el aviso al sector jurídico es contundente: todo escrito que llega al juzgado debe estar revisado, comprobado y correctamente tramitado. Se trata de un asunto con el que, evidentemente, podemos ayudar desde despachos especializados como el de J. Gabriel Santos Conde, su procurador en Cambados y Pontevedra.
Una segunda oportunidad con una advertencia muy clara
Finalmente, la Sala de lo Social del TSJ de Navarra archivó la pieza disciplinaria abierta contra una letrada que había incluido en un recurso ocho referencias a sentencias inexistentes. La propia abogada reconoció el error, pidió disculpas y no insistió en la validez de aquellas citas.
Esa reacción es la que explica en gran medida la ausencia de sanciones económicas, aunque desde el propio TSJN aprovecharon para lanzar un mensaje claro y contundente a la profesión: usar IA en la preparación de escritos legales exige verificar cada fuente antes de presentarla ante un órgano judicial.
La buena fe procesal también se mide en lo que se presenta
Dada la naturaleza del asunto que abordamos en este artículo, desde la notaría de J. Gabriel Santos Conde en Pontevedra entendemos que es necesario recordar que el artículo 247 de la Ley de Enjuiciamiento Civil obliga a actuar conforme a la buena fe procesal. Es decir, cuando se aportan citas inventadas, el problema no se limita a un error formal, ya que se altera el trabajo del tribunal, se complica la respuesta de la otra parte y se introduce ruido en un procedimiento que necesita precisión.
Más tecnología, más necesidad de método
Los juzgados trabajan con trámites, vencimientos y resoluciones en los que no hay mucho espacio a la improvisación. Se trata de un contexto en el que la inteligencia artificial añade velocidad, pero también implica riesgos cuando se utiliza sin comprobación. En el ámbito judicial, una cita falsa no es un simple fallo de redacción: como ya hemos apuntado, afecta al rigor del escrito y a la confianza en la actuación profesional.
El auto del TSJ de Navarra no cierra la puerta al uso de estas herramientas. Lo que exige es responsabilidad. Y esa responsabilidad se concreta en algo muy sencillo: antes de presentar un escrito, hay que comprobarlo.
Confíe su representación a un procurador con experiencia
En el despacho de J. Gabriel Santos Conde somos conscientes del impacto que tiene el uso de IA también en el ámbito legal, aunque la utilizamos con responsabilidad. Más concretamente lo hacemos aportando la indispensable capa humana que solo la experiencia de nuestro procurador en Pontevedra puede aportar.
¿Quiere que sus procedimientos judiciales estén en las mejores manos? En ese caso no dude en contactar con nosotros.